Spanische Literatur in Deutschland - DeutscheLiteratur in...
Welche spanischen Bücher werden ins Deutscheübersetzt? Welche deutschen Titel können sich auf demspanischen Buchmarkt behaupten? Die WeltspracheSpanisch fällt unter die Top Ten derHerkunftssprachen für Übersetzungen ins Deutsche. InBezug auf deutsche Lizenzvergaben ins Ausland belegtSpanien durchweg vordere Plätze. Das vorliegende Buchgibt zunächst einen Überblick über die nationalendeutsch- und spanischsprachigen Buchmärkte, bevor dasinternationale Übersetzungs- und Lizenzgeschäft ausdeutscher und spanischer Sicht analysiert wird. ...