Zur Kritik der Altgermanischen Elemente im Spanischen Buchkatalog

Excerpt from Zur Kritik der Altgermanischen Elemente im Spanischen: Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde bei der Hohen Philosophischen Facultät der Rhein Friedr, Wilh, Universität zu Bonn, Eingericht und mit den Beigefügten Thesen Vertheidigt am 24, August 1887, Morgens 11 UhrSo beschränkt sich denn unsere aufgabe auf die untersuchung der entwicklung der altgerm. Laute im Span., durch deren kenntnis auch auf die spam. Laut chronologie ein gewisses licht fällt. Ebenso wie wir aus den rom. Sprachen selbst die ihnen gemeinsame grundlage, das vulgärlatein, zu erkennen suchen, sollen uns die lehnworte die mittel an die hand geben, auch spätere lautgestaltungen chronologisch zu bestimmen. Aber schon die bestimmung des vulg'a'rlatein stösst auf grosse schwierigkeiten. Sicher wird ein vulg. Lat. "sub strat, um mit Gröber zu reden, nur dann sein, wenn es die von den lat. Lautgesetzen geforderte sprachform im gegensatz zum "klassischen latein aufweist. 80 ist *alecer die regelrechte form gegenuber klass. Aläcer, da lat. A in unbet. Silbe sich in e schwächt, aus dem selben grunde ist *seperare berechtigt (fr. Sevrer). Auch auf die quantität der lat. Vocale in de?*position kann man aus der qualität der rom. Vocale schlüsse ziehen, wie W. Förster im Rhein. Mus. 1878 nachgewiesen hat.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.