Wörterbuch zu Hartmanns Iwein (Classic Reprint) Buchkatalog

Excerpt from Wörterbuch zu Hartmanns IweinDieses wörterbuch hat eine gedoppelte bestimmung: es soll eben so gut dem gelehrten sprachforscher dienen als dem nur eben mit den anfangsgründen bekannten leser. Es soll jede frage beant worten, welche die form, die bedeutung, die verbindung, den ton eines wortes, so wie seine von diesem tone abhängige geltun g im verse betriift, in so fern die antwort auf solche fragen aus Hart mannes Iwein hervor geht. Es musste daher vollständig seyn, vollständig im strengsten sinne des wortes. Auslassen und ab kiirzen konnte nur auf willkür beruhen, die aufzählung aller fälle ist es aus der sich gesetze so wohl als ausnahmen ergeben. Wer gelernt hat wie höchst wichtig, bey untersuchungen welche die sprache betreffen, dem tiefem forscher so manches seyn kann was dem ¿achen haufen unbedeutend scheint, dem sind stellen, aus denen er entnehmen kann was die alte sprache mit der heutigen gemein hat, eben so willkommen als solche, die das an geben was jener ausschliesslich angehört, dem liegt eben so viel daran zu wissen ob man das heutige 'indess' in des oder iii des aussprach als zu wissen was ein lange verschollenes wort bedeutete. Theorien gehören nicht in ein wörterbuch, liegt erst der sprach gebrauch vollständig vor, so finden sich diese von selbst, natur gemäss, geistreich, spitzfindig, schwindelnd, je nachdem der kopf ist der sie gebiert.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.