Vom Buch zum Film Buchkatalog

Den Kern dieser Arbeit bildet die Analyse der intermedialen Bezüge zwischen dem 1988 erschienen Erzählband ", Obabakoak", und seiner filmischen Adaptation mit dem Titel ", Obaba", aus dem Jahre 2005. Dabei wird der Film unter Anwendung des vorgestellten methodischen Instrumentariums in seine narrativen Bausteine zerlegt und unter dem Gesichtspunkt der Intermedialität untersucht. Besondere Berücksichtigung erfahren die phantastischen Motive und Symbole des literarischen Originals, einem sehr hermetischen und hochkomplexen Text, voller Intertexte der universalen Literaturgeschichte.