Studien zu Aeschylus (Classic Reprint) Buchkatalog

Excerpt from Studien zu Aeschylus Es ist vor einigen Jahren das lose Wort ausgesprochen worden, dass fur die Erklarung des Aescbylus wenig mebr zu loisten sei. Zum Gluck hat dcijenige, der es gesprochen, sich durch eine Iieihe trefFlicher Erkl&rungen, selbst Lugen gcstraft Ich behaupto, dass gerade die Interpretation des Aeschylus noch ira argon liege, iudem ich von den wenigen Stellen, die mir aufgefallen sind, auf die vielen schliesse, welche mir entgangcn sein werdcn. Liest man z. B. die zahl- und umfangrcichen Coramcntarc zu dem dritten Stasi-mon des Agamemnon (s. unten S. 124) oder zu der Parodos der Choephoren (s. unten S. 140) und sieht, wio ein Erklfirer den andcrcn befangen macht odor lange Auscinandersetzun-gen den einfachen und natflrlichon Gedanken immer mehr verdunkeln und vergrabon, dann kann man ahnen, wie vicl eine gesunde und mit dem Gedankcnkrcisc des Dichters ver-traute Interpretation noch zu leisten vermQgc. Damit aber wollen wir nicht derjenigen Art der Interpretation das Wort reden, welche alles zu erkl&ren, und zu dcuten weiss. Dicso wird mehr schaden als nfitzen und wird dem Dichtcr den schlcchtesten Dienst erweiscn, wenn sie die ofTenbaren SQndcn der Abschreiber und den Schaden schlimmer Einfliisse auf seine Rcchnung bringt Dio Kritik hat hier viel goarbeitet und wird noch viel zu arbeiten haben. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.