Ortsetymologische Forschungen als Beiträge zu Einer Toponomastik der Schweiz, Vol. 1 (Classic Reprint) Buchkatalog

Excerpt from Ortsetymologische Forschungen als Beiträge zu Einer Toponomastik der Schweiz, Vol. 1Es führt uns dieser Umstand auf die Besprechung des Umfanges unserer Arbeit hin. Wir hörten oft die Bemerkung, es sei besser, ein kleineres Ortsnamen gebiet sprachlich vollständig zu erläutern als sich einen grössere Ländercomplex, wie die Schweiz oder gar Deutschland ist, zum Ziele der Bearbeitung zu wählen, da ein solcher von dem einzelnen Forscher nie ganz erschöpft werden könne. Diese Bemerkung ist jedoch durchaus unberechtigt. Ein kleines Gebiet besitzt gewöhnlich eine Menge Dorf Hof und Wald namen, die leicht verständlich sind oder keine beson dere kulturgeschichtliche oder sprachliche Bedeutung besitzen, ein solches umfasst aber stets auch einige Namen, welche unverständlich bleiben, wenn nicht analoge Benennungen aus den umliegenden Länder gebieten zu ihrer Deutung herbeigezogen werden. Diese sind aber gerade die für unsere Forschungen hodent samen Benennungen und die vollständige sprachliche Aufhellung eines kleinem Ortsnamengebietes ist also unmöglich, wenn nicht zugleich die der benachbarten grössern unternommen wird. Die deutschen Kantone der Schweiz sind erfüllt von romanischen Ortsnamen, die romanischen Kantone von Lokalbenennungeh ger manischen Ursprungs, wie soll nun ein einzelnes Kair tonsgebiet in seinen Eigennamen die richtige philolo gische Behandlung erfahren, wenn nicht die Urformen seiner Ortsnamen in den übrigenkantonsgebieten auf gesucht und studirt werden Auch die Schweiz ist noch viel zu klein, um alle ihre Lokalnamen aus sich selbst zu deuten, stets müssen noch ausländische Namens formen herbeigezogen werden.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.