Lateinisch-Romanisches Wörterbuch (Classic Reprint) Buchkatalog

Excerpt from Lateinisch-Romanisches WörterbuchEine strenge Scheidung zwischen den auf volkstümlichem und den auf gelehrtem Wege in das Romanische übergegangenen lateinischen W'orten ist nicht durchführbar, da oft genug ein und dasselbe Wort in einer Sprache als volkstümliches, in einer andern als nur gelehrtes vorhanden ist. W'er also die Erbworte des Romanischen verzeichnen will, wird auch die Lehnworte, soweit sie lateinischen Ursprunges sind, zu einem nicht unerheblichen Teile' zu berücksichtigen haben. Mein Streben war es, dieser Forderung gerecht zu werden. Ich glaubte überdies noch etwas weiter gehen und auch diejenigen lat. Worte aufnehmen zu müssen, welche zwar in allen romanischen Sprachen nur gelehrte Worte sind, aber, sei es durch ihre Lautgestal'tung, sei es durch die Wandelung ihres begrifflichen Inhaltes, sprachgeschichtliches Interesse darbieten.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.