Heim von Daheim Buchkatalog

Liebe Leserinnen und liebe Leser, die nachfolgenden Lebensgeschichten von Asylsuchenden in Berlin und Brandenburg sind 2007 im Rahmen unseres EQUAL-Projekts aufgeschrieben worden. Wir hoffen, damit einen Beitrag für mehr Verständnis und Toleranz zu leisten. Außerdem wollen wir dem Vorurteil entgegnen, wonach das Gros der Asylbewerberinnen und Asylbewerber bei uns in Deutschland Wirtschaftsflüchtlinge seien. Auch wenn wir es weitestgehend vermieden haben, Folteropfer für dieses Buch mit Interviews zusätzlich zu belasten, so haben wir über die Dauer unserer Tätigkeit hinweg auch viele traumatisierte Menschen betreut. Bei ihnen stand der Wille zur Verbesserung der wirtschaftlichen Situation mit Sicherheit weit hinter dem Bedürfnis, durch die Flucht aus dem Heimatland zu überleben. So kommen in diesem Buch Menschen zur Sprache, die in ihre wirkliche Heimat zurückkehren würden, wenn es die politische Situation zuließe. Dementsprechend ambivalent sind ihre Gefühle gegenüber Deutschland, insbesondere was ihre sehr eingeschränkten Handlungsmöglichkeiten und Freiräume in unserem Land betrifft. Dies kommt an einigen Stellen im Buch sehr deutlich zum Ausdruck. In der Tat sind viele der angesprochenen Regelungen im Asylverfahren veränderungswürdig, im Interesse der Flüchtlinge aber auch im Interesse unserer Gesellschaft. Dipl.-Ing. Jens Inti Habermann Projektleiter bridge, Transnationale Koordination