Grammatik des Altfranzösischen (Classic Reprint) Buchkatalog

Excerpt from Grammatik des AltfranzösischenProvinzen, wie Sardinien und Spanien, auf einer älteren Ent wickelungsstufe Eingang fand, als in die später romanisierten, wie das nördliche Gallien, Rätien oder Dacien. Die weitere Ent wickelung des vulgären Lateins zu den romanischen Sprachen erfolgte allmählich, so dafs sich "vulgärlatein und "romanisch lediglich als Benennungen verschiedener Entwickelungsphasen ein und derselben Sprache darstellen. Aus Zweckmäfsigkeits gründen hält man an jenen in die sprachwissenschaftliche Terminologie seit lange aufgenommenen Bezeichnungen fest und p¿egt dem "vulgärlatein von dem Zeitpunkte ab die Bezeichnung "romanisch gegenüber zu stellen, in welchem jenes in der Entwickelung einen gewissen Grad mundart licher Divergenz in den einzelnen römischen Koloniallandern erreicht hatte. Dafs die unter dem Ansturm der Germanen rfolgte Auflösung der römischen Reichseinheit und die dadurch bedingte Schöpfung neuer Staatengebilde auf dem Boden des römischen Weltreiches sehr wesentlich dazu beitragen mufste, die sprachliche Differenzierung zu fördern, liegt auf der Hand, und man ist daher wohl berechtigt, die genannten politischen Ereignisse fur die Bestimmung der Zeitgrenze, welche Vulgärlateinisch und Romanisch trennt, mafsgebend sein zu lassen.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.