Encyclopädie der Gesammten Musikalischen Wissenschaften, oder Universal-Lexicon der Tonkunst, Vol. 6 Buchkatalog

Excerpt from Encyclopädie der Gesammten Musikalischen Wissenschaften, oder Universal-Lexicon der Tonkunst, Vol. 6: Riesenharfe bis ZykaRitopiic, ital. Ritoruello, frang. Ritournelle, gunaebft im 'll¿gemeinen bie mu) lal1febe S}3brafe, welebe. Wiibrenb bie Spauptfiimme paufirt, von ben anberen $nfirumenten aber Stimmen vorgetragen wirb, obne weitere >befiimmtbeit ibre5 @baralter5. ©ann verfiebt man aber aneb in5befonbere barunter (unb biele5 ift ba5 eigentliebe 2ritornell) jenen balb fiirgeren balb längeren $nftrumentalfab, ber von ben begleitenben "°3nfir11: menten ai5 Einleitung gu einer 9lrie ober einem anbern ©efangfiiiete vor: getragen wirb, :unb ficb 'b'fter aueb, gew'o'bnlieb in ber EUR¿iitte unb am Seblufi'e be5 Stiief5 ent1veber in gleieber ober aueb naeb °£onart ze. Etwa5 veränbers ter wieberbolt, tbeil5 um ben 9lu5bruef gu fieigern unb ba5 9jiufitz ftiiel' gu runben, tbeil5 aueb um bem Sänger einige Seit gi1r Cérboblung g11 gönnen: 33115 Sliitornell iii fomii äliors, 8wiieben: unb 9taebfpiel gugleieb, unb baber benn aueb ber 9iame. Von be1n ital. Ritorno 9ll5 ben (EURrfinber' be5 9'iitornell5 ertennb man ben großen @afiffimi. B. B. Er fieng guerri an, in {einen @antaten bie $nfirumente eoneertirenb gu 8wifebenfiiben gu verwenben. ©amal5 waren bie SR ieboeb noeb Sltiebt5. Al5 ba5 entweber gang ober tbeilweife vom. Drebefier vorgetragene 9rotiv ber 9lrie félbft, ba5 in ber EURuiitte unb am Sebluffe wieberbolt wurbe, unb meift mit einigen 'äalten in Priiftigem forte enbigte. 311 biefer %orm finben wir benn aueb fd)011 bie eingelnen (5efangfiiiet'e in ben.' Dpern be5 (EURavalli unb @efii, weleber lebtere ein Sebiiler von (sariffimi war. Sie Seit bat natürlieb aueb in bieren %beil ber @unfi mcbr lweeb5lung gebracbt, befon: ber5 waren e5 bie italienifeben @omponifien, bie von @ariffimi an eb be5 5r5 febr annabmen unb' 1n neuerer 3e1t e5 oft bi5 gur Ungebiibr au5ge: bebnt baben, wobureb oft ein foleber sllufentbalt in bie Spanblung gebracbt mirb, baß aneb bie bb'ebfte iunft eine5 bramatii'eben Sänger5 bier gu ®runbe unb obne fonberliebe %irfung vorüber gebt. Gbir baben gefeben, wie ein Sieeitativ mit ben %orten enbigte: "china! E morii, ber Sänger ben Saleb guel'te, ibn aber wegen be5 folgenben gar langen sr'5 wieber beifieel'en mußte, um naeb bemfelben erfi gur Spanblung gu febreiten. (EURinbruef be5 Sieeitativ5 aber war ielg, t verfebwunbm ®a5 äliitornell iibrigen5 gang weggulaffin, farm aueb niebt immer von guter Qßirtung febn, wie bie5 g. , 38. Bei mebreren 2lrien in bem von Spimmel geiet5ten Singi'piele "%ancbon 'ber ©angen muß e5 bem ©enin5 anbeim gefiellt bleiben, ob ein er. Fiatt finben {oil ober niebt, benn bier tann ein foleber CEURingang ze. Notb. Wenbig, bort'iiberfliiffig unb in einem britten ßrte fogar gang wiberfinnig febn. 233ie unb wo lafien fieb bie Sliegeln geben? %efi ftebt wobi bureb bie @rfabrung %olgenbe5. Srur fentimentale wo bie Situatiqn be5 Sänger5 eine fiille £reflexiom ein Lieberlaffen bem ©efiible, ebe biefe5welbft gum Qlu5bru'ete fomn1t, erbeifebt, ' [offen in ber Siegel ein sr. Gu, aber aneb bier barf e5 febleebterbing5 nicbt'gu lang febn, benn e5 läßt ficb faum benten, baß eine folebe Situation eine_'23reite gefiattet. Qbabrbaft leibenfebaftliebe (5efangfiuefe bulben felten ein wirtliebe5 Siiitornell fonbern nur bie gur (ir: bolung be5 Sänger5 unentbebrlicben 3wifebenfp1ele'. 'unb ben Scblufi biz: geiebnen meifien5, unb aueb febr verfidnbig, nur wenige 9lceorbe, ba ein langer Snfirumentalfab felbi't bier am gewöbnliebfien nur ßangeweile erregt. Slim glüälicbfien in ber 9lnwenbung ber S)iitornelle waren in ber %bat bie ®eutfeben unb fafi nocb mcbr bie %rangofen, b. B. In ber. Oper. Lieberli¿itt.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com