Die Methode Gouin, oder das Serien-System in Theorie und Praxis Buchkatalog

Excerpt from Die Methode Gouin, oder das Serien-System in Theorie und Praxis: Auf Grund Eines Lehrerbildungskursus, Eigener Sowie Fremder Lehrversuche und Wahrnehmungen an Öffentlichen Unterrichtsanstalten Unter Berücksichtigung der Bisher Vorliegenden Gouin-LitteraturEnglische zu übersetzen. Diese Arbeit erfolgte in den nächsten beiden Jahren. Aber die bedeutendsten der Londoner Verleger lehnten die Herstellung und den Vertrieb der englischen Ausgabe ab. Erst nach langem Suchen fand sich endlich eine Verlags handlung, die Firma George Philip Sohn in London, zur Veröffentlichung bereit. Im Mai 1892 war der Druck vollendet, und gleichzeitig mit der Ausgabe der ziemlich wortgetreuen Übersetzung brachte die weit verbreitete Review of Reviews (nummer vom 15. Mai 1892) einen umfangreichen Aufsatz über das Werk und das darin entwickelte Lehrverfahren. Der Aufsatz ist überschrieben: How to Learn a Language in Six Months or, A Royal Road to Foreign Tongues. Der Verfasser desselben ist W. T. Stead, ein bekannter Journalist und Herausgeber ge nannter Monatsschrift, ein Mann, der jedem Fortschritt auf allen Gebieten des Wissens in liberalster Weise die Spalten seines Blattes zur Verfügung stellt. Gleichzeitig teilte Stead mit, dass er seine 5 Kinder, von denen das jüngste damals 8 und das älteste 17 Jahre alt waren, dem Victor Betis als Versuchs objekte behufs Erlernung des Französischen anvertraut habe. Betis erteilte den Steadschen Kindern täglich 2 Stunden, dem Jüngsten 1, und nach 6 Monaten fand vor einer aus etwa einem halben Dutzend kompetenter Persönlichkeiten zusammengesetzten Kommission die Prüfung statt. Diese letztere verlief wider alles Erwarten gunstig, wie aus dem ausführlichen Protokoll in der Nummer der Review of Reviews vom 15. Jan. 1893 zu er sehen ist.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.