Das Nibelungenlied (Classic Reprint) Buchkatalog

Excerpt from Das NibelungenliedSn ®infitht auf hie %orm lann hie %rage entftehen, inwiefern her Heberfetger fiel, harin hem 9riginale anfchliefien hitrfe. 3unächft im 23erßbme, her mit feiner %reiheit in her %eglaffnng her ®entungen unh he6 2qtalteß (2ina crnfrß) bon unferer neuhochheutfchen 2dietrii mefentlich ab weicht. 'da iehoch hie Qlußlaffnng her @enlungen thatfächlich in unferer 'lioefce, namentlich in her $olt6poefee, noch fort befteht, ha auch Sinnfthichter, mie 91rnht in feinem belann= ten "'li3a6 blafen hie $rompeten? ©ufaren herau8! U. A., von hiefer %reiheit @ebmuch gemacht haben, fo erfcheint e8 unbehenllich, hiefelhe für eine lieberfetgung au6 hem ?llthentfchen heftehm 3u laffen. 5die ®trophe erhält ha hnrch ungleich größere 92annichfaltigleit, unh ha6 C&in, = tönige, in ha6 fie bei einem längern leicht verfiele, mirh bermiehen.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.