Beiträge zur Erklärung und Kritik des Horaz (Classic Reprint) Buchkatalog

Excerpt from Beiträge zur Erklärung und Kritik des HorazGola, Hiero, Philippus, quanquam fortuna. Prae ceteris gaudent, tamen et ipei victorium Indi cram adepti quasi caeleeti victoria aucti sibi videatur. Gr herfteht alfa unter terrarum domini ®riechen. Üehnlich, aber unbeftimmta fagt': Dlinher: torraram domini heißen hie ßornehmen, henn nur $ornehme, mciii %itr¿en, bunten hie Qoften fiir eine fold, e ibettfahrt tragen. Über in hem gungen ©chichte ift fo trenig von Griechen hie Siehe, haß hielmehr hie turba mobilium Quiri tium v. 7, hie tergemini honores v. 8, hie Libycae areae v. 10, hie ho® tool im $efiß reicher ¿lömer ftd) befauhen, hie pocula veteris Musici v. 19, her rhmifche ürheitßtag, solidus dies v. 20, ha6 echt rhmifche Sagem anh 9titgßlthetr, caetra, lituo tubae permixtus sonitus v. 24, her Mamasaper v. 28 erwähnt werben. File Dbielt fafit auch Unfpach, hie ©oragifchen Chen heß l. $urheß in ßesug auf 8nterpolation, 'üufbau unh Seit ihrer lfoffung, Glenn ilirogramm 1888, torraram domin0s auf. Cr nimmt hie ganz oben citierte @telle, wie auch ich, alß Eliarenthefe unh fchiißt fie hamit fowol gegen hie Ronieltur $entle9'9 evehere, wie gegen hie ilthetefe $eerllamp'ß. 92ur herfteht er unter hen t0mrum dominos hen ¿uguft allein. Über foriel Momente er auch mit großer 8elefenheit beibringt, um mehrftheinlich zu machen, hab ¿uguft einmal an Digmpia gefiegt haben thune, fo fteht hem hoch hie $hatfache entgegen, hafi nichte non einem falchen ©iegc 8lngufi'ß überliefert ifi. Llnh has wäre hoch her {fall gewefen, gerahe fo wie wir es bon Iiheriuß unh Stern in allen @ingünheiten triffen. ©ohann ftreitet auch her 8ufammenhang hagegen. Wenn ®orag fpriöt nicht von hen ibrflrebungen eingelner beftimmter fonhern bon henen ganger Stlaffm herfelben. %}erner fpricht er mit leiéter 8tanic habon unh feet außhriicllich feine Steigung ale höhere im ®egenfah an hauen jener. Gine falche ironie $erhothebung eine6 üugufteifchen @iegeß au Dlhmhia wäre in hiefem @chichte an fo hervorragenher @telle im hochften ©mhe nnpaffenh gemefen. Offenbar hat bora3 in unmillliihrlieher unh naheliegenher 3heenrorbinhung hie ihm belanntm nor - v nehmen iitömer im 2luge. Sbaher hie vielen eben citiertm ilnfpielungen auf rbmifrhe ©itten anh ¿ieigungen. ßarum nicht hie vornehmen htömer her boragif chen Seit terrarum domini hatten genannt werben fallen, fehe ich nicht ein. Sierra fagt non $ompeiuß, welcher hie fchon hem EURuepio herlobte tochter Chiara heiratete unb hurch hiefe Berbinhung müétig werben wollte, de off. III, 21, 83 ecoe tibi, qui rex papuli Romani dominusque omnium gentium esse con cupiverit idque perfecerit. @elhft wenn ®ara3 hie irömer inßgefatntnt termrum dominos genannt hätte, lönnte man eß fchwerlich anfthfiig finhen. Wenn 0. II, 1, 23 f. Fiihrt er als Grfolg her ent, fcheihenhen ©d)lttthtttt her 8iirgeririege an ei cuncta terrarum eubacta. Praeter atrocem animam Catania. 8nheß lönnte hieß no® immer auf hie alleinige ©mfchergewalt eineß Gaf ar gehn. Über wie fehr her 'di(hter haß gan3e iltömifche $bolt aur ¿ßeltherrfchaft berufen glaubt, geht aus feiner 3. Hlhmerte horror, in welcher er 3uno bei her ilufnahme heß £)uirinuß unter hie @iitter fagen läßt v. 39 qualibet exules in parte reguanto beati, v. 45 ff. Han-ende. Late namen in ultimas exicndat area, que mediua liquor secernit Bampen ab Afm, que. Tumidus rigat arva. Nilnn, v. 53 ff. Quicunque mundo terminus obetitit, hunc tangat armis visere gestiens, que parte debaochentur ignes, que nebulae pluviique rores. @chon 02iccro nennt p. Plane. 4 ha iliömifche omnium gentium domina: ac victor, fhäitt hieß iiiom domina urbs, hgl. Calpurn. Colog. VIII, 83, Matt. XII, 21, unh 8ergil, her ältere %reunh unface ©ichterß, bon welchem hiefer fo miele iluehrilcte unh ßenhungen genommen hat (ngl. Hie folgenhen &mertungen, au c. I, läßt 3uppiter zur beliinnnerten fliea ron her 8uno fagen: mecunque f