Fokus auf den Endverbraucher
Focus on the End-User ist eine Einladung, die Übersetzungs- und Lokalisierungsprozesse aus der Perspektive des Endbenutzers zu betrachten, indem statistische Daten, die von Suchmaschinen bereitgestellt werden, untersucht werden. Suchmaschinen können als Online-Kommunikationsvermittler zwischen Unternehmen und potenziellen Käufern fungieren, vor allem, wenn es sich um interlinguale Kommunikation handelt. Eine Termbank, die auf Daten von Suchmaschinen aufbaut, kann bei der Übersetzung und ...