79 Ergebnisse - Zeige 1 von 20.

KOLONIEN
Die zweite Sammlung mit Gedichten des polnischen Autors in der edition.fotoTAPETA - nach "Der Kerl, der sich die Welt gekauft hat", nach dem Roman "Bestiarium" und dem Essay "Über die Farben. Berliner Notizen". Rózycki wird 2023 mit dem Samuel Bogumil Linde Preis der Städte Göttingen und Torun ausgezeichnet und gewann in Polen den renommierten Wislawa-Szymborska-Preis.

23,50 CHF

Lexikon für Putin-Versteher
Legenden, Lügen, LGBT - das Material, aus dem die brandgefährliche Weltsicht des Kreml-Herrschers sich zusammensetzt, ist vielfältig. Und es trifft vielerorts auf offene Ohren - nicht nur bei Putin-Verstehern vom Schlage der Wagenknechts und Schröders. Dieses Buch bietet eine Handhabe für den Umgang mit Analysen und Idiotien aus dem Arsenal des Kreml - von A bis Z.

23,50 CHF

DAS ENDE DER WELT DÜRFTE NICHT STATTGEFUNDEN HABEN
Ein Tscheche schreibt auf Französisch ... über die ganze Welt. Der Protagonist dieses kurzen Romans, wie der Erzähler Übersetzer von Beruf, will ein Buch schreiben. Möglicherweise ist er ein Enkel von Adolf Hitler und war kurzzeitig Berater "des dümmsten amerikanischen Präsidenten der Geschichte des Landes"... Herauskommt eine fröhliche Apokalypse, ein zerbrochenes Spiegelbild unserer Epoche - sprachverliebt, mit einem Hang zum ...

23,50 CHF

DIE GEISTERFAHRER
n Polen ist nach acht Jahren an der Regierung die populistische PiS zwar abgewählt worden, will aber von der Macht nicht lassen. Den steinigen Weg vom PiS-Regime zur neuen, demokratischen Regierung von Donald Tusk analysiert der Warscher Politologe Klaus Bachmann in dieser Flugschrift. Seine These: "In dem allgemeinen Sektkorkenknallen und Triumphgeheul ging vollkommen unter, dass PiS zwar die Wahl verloren, ...

23,50 CHF

"Wenn du durch die Hölle gehst, dann geh weiter"
Im Sommer 2020 wurden die Frauen zum Gesicht der belarusischen Revolution. Nach den gekaperten Präsidentschaftswahlen katapultierten sie ihr Land in die Schlagzeilen der Weltpresse. Das Regime reagierte mit brutaler Repression, immer längere Haftstrafen für immer absurdere , Vergehen' sind inzwischen die Regel. Dagegen sind inmitten eines Alltags voller Schikanen, Gewalt und Terror die hier versammelten Zeugnisse von Frauen aus den ...

27,50 CHF

Männer aus Moabit
Frauen sind anders", weiß einer der Protagonisten aus den Miniaturen in diesem Buch. "Wenn ich zum Beispiel eine Frau wäre, wäre ich sicher nicht hier." Hier, das ist der Berliner Stadtteil Moabit, und noch genauer: ein alter Plattenladen in einer Seitenstraße. Hier lernte der Autor, selbst seit über dreißig Jahren Bewohner der Gegend, die Männer aus Moabit kennen. Respektvoll, komisch, ...

19,50 CHF

Das Gedächtnis einer Nation
Im Herbst 2022 wurde die Jenaer Übersetzerin Claudia Dathe mit dem Wilhelm-Merton-Preis für Europäische Übersetzungen ausgezeichnet. In ihrer Dankesrede im Frankfurter Römer bot sie eine Lektion zur Frage, warum das Übersetzen von literarischen Werken stets mit der Reflexion der historischen Ereignisse und Entwicklungen - und entsprechender Verantwortung - verbunden ist. Dathes Rede sowie die Laudatio der Lemberger Germanistin und Übersetzerin ...

12,90 CHF

Das letzte Buch von Herrn A
Ein (vielleicht) erfolgreicher Schriftsteller leiht sich Geld bei einem (sehr) erfolgreichen Verleger, kann es nicht zurückzahlen und sieht sich mit einem Angebot konfrontiert, das einer Drohung gleichkommt: Erzähle uns jeden Abend eine Geschichte - und wenn nicht ... Eine moderne Version der 1001-Saga, die zu einer schwarzen Sammlung von Märchen aus dem belarusischen Alltag wird. Und zur Geschichte vom Untergang ...

36,50 CHF

Hinter dem Rücken
Die Ukraine in den Zeiten des Krieges: (vielleicht) eine Liebesgeschichte. Er meldet sich an die Front, sie geht nach Paris. Hält eine Liebe so etwas aus? Der Krieg in der Ukraine begann nicht erst mit dem 24. Februar 2022, schon seit 2014 hat der Kreml dafür gesorgt, dass russische Kräfte den Osten des Landes im Kriegszustand hielten. Haska Shyyan erzählt ...

36,50 CHF

PARTISANEN
Der Partisan, sagt Artur Klinau, ist nicht nur der heroische Typ mit der Waffe in der Hand. "Er ist auch eine Diagnose: pathologischer Bewusstseinszustand mit tief sitzenden Ängsten als Reaktion auf historisch bedingte Traumata." Der Partisan ist eine für Belarus typische Figur. Heute aber, so Klinau und die Macher seiner Zeitschrift pARTisan, ist eine Partisanen-Strategie der Kunst der einzige Weg ...

19,90 CHF

ALLES IST TEURER ALS UKRAINISCHES LEBEN
Westsplaining", das meint die herablassend-paternalistische Haltung von Intellektuellenden des im weitesten Sinne verstandenen Westen zu den Meinungen, Gedanken und Überzeugungen der Europäer aus Osteuropa. "Liebe westeuropäische Intellektuelle", schreibt der polnische Schriftsteller Szczepan Twardoch dagegen an, "Ihr habt keine Ahnung von Russland. Russland hat euch nie berührt, weder euch noch eure Vorfahren. Ihr versteht es nicht, noch weniger versteht ihr Osteuropa ...

26,90 CHF

Wörter im Krieg
Der Krieg verändert die Bedeutung von Wörtern", schreibt der Autor über dieses Wörterbuch des Krieges. "Manche Bedeutungen werden stumpf, man muss sie schärfen wie ein Messer mit einem Schleifstein. Andere wiederum werden so scharf, dass man sie unmöglich betrachten kann." Jeder Eintrag ist das Fragment eines Monologs, "den ich gehört habe, oder den ich in diesen schweren Tagen noch hören ...

23,50 CHF

Chalupki
Der Bahnhof Chalupki auf der Strecke zwischen Wien und Berlin ist nächtlicher Haltepunkt, hier wird der Zug geteilt, hier stehen die Schaffnerinnen rauchend auf dem Bahnsteig und warten ... Stöhnen in einem Abteil des Zuges, einer jungen Frau geht es nicht gut. Die Begegnung mit ihr wird für die Schlafwagenschaffnerin, die Protagonistin dieser genau beobachtenden und gestochen scharf geschriebenen Erzählung, ...

23,50 CHF

¿DAS IST EIN OZEAN AUS WAHNSINN"
In Russland und Belarus hält sich ein von Verantwortung, Scham und Unterdrückung getragener Diskurs, der sich gegen den russischen Krieg wendet. Bis zum Jahr 2021 gab es für die kritische Rede in Russland noch Platz in unabhängigen Medien, sie alle wurden im ersten Kriegsjahr liquidiert oder sind abgewandert und als Exilmedien aktiv. Dort formt sich wieder ein gewisser Raum für ...

23,50 CHF

KRIEG UND FRIEDEN
Sechzehn Stimmen zum Krieg gegen die Ukraine - frühere TeilnehmerInnen von Osteuropa-Workshops der taz Panter Stiftung berichten von den Auswirkungen des Krieges auf ihren Alltag, jüngere Journalistinnen und Journalisten aus der Ukraine, Belarus, dem Südkaukasus, aber auch aus Russland. Es entsteht ein vielstimmiges Bild eines Epochenbruchs, so außergewöhnlich wie alltäglich. Ins Deutsche übertragen von Gaby Coldewey. Mit einem Vorwort von ...

16,50 CHF

GEHEN. VERWEILEN
In Beutel ist nicht viel. Und in Röddelin Ausbau schon gar nichts. Dafür sah ich in Röddelin selbst außer dem imposanten See einen zweisprachigen Wegweiser. Auf Deutsch und auf Russisch. Offenbar noch aus der Besatzungszeit. Aber frisch nachgemalt. Die Ortsnamen auch kyrillisch. Das nenne ich europäisch." Beobachtungen eines Reisenden in Berlin und dem angrenzenden Brandenburg. Notate und Notizen, zugewandt, ironisch, ...

9,90 CHF

Das Buch vom Essen
Da steht einer am Herd, in seiner Wohnung unweit von Moskau, und schaut über das Panorama der slawischen Küche - Igor Klech, russischer Schriftsteller mit ukrainischen Wurzeln legt ein einzigartiges Stück Koch-Literatur vor: eine Durchsicht des russisch-orthodoxen Kalenderjahres mit all seinen Festen und Anlässen zu essen. Dabei liefert der Autor eine ganze Anzahl einschlägiger Rezepte: vom polnischen Bigos bis zum ...

23,50 CHF

Aber mit unseren Toten
Eine makabre Dystopie, überraschend nonchalant und bei all den Zombies bisweilen mit Witz erzählt: Der polnische Schriftsteller Jacek Dehnel beschreibt, was geschehen mag, wenn die Geister der Vergangenheit tatsächlich zurückkehren, wenn sie buchstäblich zu Tausenden aus ihren Gräbern kriechen - und wenn sie versuchen, das wahre Polen (wieder) herzustellen. Eine bittere Parodie auf polnische Verhältnisse, die sich aber nun - ...

36,50 CHF

Alles Eisen des Eiffelturms
Kritiker beschreiben das Werk des Italieners Michele Mari als "magische Enzyklopädie unseres vergangenen Jahrhunderts" - für den Roman "Alles Eisen des Eiffelturms" trifft das ganz besonders zu. Der Ort dafür: die Passagen von Paris vor rund hundert Jahren, als die Stadt noch als die literarische Hauptstadt Europas gelten durfte. Die Protagonisten in dieser Revue der verlorenen Geister: der Deutsche Walter ...

32,50 CHF