Die Reise nach Südamerika
Über die heutigen Leserbedürfnissen angepaßte Neubearbeitung der "Reise nach Südamerika" in der Übersetzung von Hermann Hauff (1859/60) schreibt Rainer Appell: "Die Aktualität seiner Buches ... fußt auf einer ökologische Katastrophen antizipierenden Naturbeobachtung. Humboldt beschrieb bereits Klimaveränderungen als Folge einer rücksichtslosen Rodung und warnte vor einer weiteren Erosion und Versteppung. Ihm entging auch nicht der sorglose Umgang mit den natürlichen Ressourcen ...