\"Die Frage des lenkbaren Luftschiffes darf, ungeachtet einzelner Fehlschläge, die auch in Zukunft schwerlich ausbleiben können, gegenwärtig als im Prinzip gelöst angesehen werden. Der menschliche Geist und die menschliche Beharrlichkeit haben auch auf diesem Gebiete den schwer erkämpften und wohlverdienten Sieg davongetragen, und durch die so intensiv während der letzten Jahre gesteigerte flugtechnische Tätigkeit fast aller Kulturvölker sind Ergebnisse erreicht ...