Hyouka 12
Die Schokolade, die Mayaka mit viel Mühe und Hingabe für Satoshi zum Valentinstag hergestellt hat, wurde gestohlen. Eru ist untröstlich. Sie hatte nur kurz das Zimmer verlassen, in dem die Schokolade lag, ohne abzuschließen und war kurz darauf zurückgekommen. Wo ist das süße Präsent hin? Wenig später bringt Eru Hotaru mit einer ungewöhnlichen Bitte in die Bredouille.