3 Ergebnisse.

>Mehrsprachige Literatur< lässt sich nicht länger als Sammelbegriff für literarische Texte verstehen, die in verschiedenen Nationalsprachen verfasst sind. Verbindet man eine literaturwissenschaftliche mit einer linguistischen Perspektive, kommen statt der Grenzen zwischen Sprachen deren Übergangsstellen in den Blick: Auf der textlichen Detailebene treten durch mehr-sprachliche Konstellationen vor allem Stilmuster markant hervor. In der überblickenden Zusammenschau von Texten und Übersetzungen lässt sich ...

Warum wirkt der Begriff »Mobilität« so attraktiv? Offenbar eignet sich die Vorstellung von Beweglichkeit für die Erschließung komplexer Thematiken, wie Globalisierung, transkulturelle Vermittlung oder Migration, indem sie eine Ereignisstruktur mit vielen Anknüpfungsmöglichkeiten bietet. Die Beiträge dieses Bandes setzen sich entsprechend mit epochenübergreifend auftretenden literarischen Figuren und historischen Akteuren auseinander, die selbst beweglich sind oder Bewegungen veranlassen: Nomaden, Autoren auf Lesereise, ...

Auch in der dänischen Literatur der Jahrhundertwende manifestieren sich Phänomene des Ästhetizismus und der Dekadenz. Zu diesem Ergebnis gelangt die vorliegende Untersuchung, die eine Zugehörigkeit der Prosawerke Herman Bangs und Jens Peter Jacobsens zum europäischen Fin-de-siècle-Kontext demonstrieren will. Die Analyse der literarischen Figuren veranschaulicht die Problematik der «ästhetischen Existenz». Dabei stehen die Romane und Novellen Herman Bangs im Zentrum, der ...