Wege im Buch der Bücher
Gerade bei den Texten der Bibel ist es entscheidend, aus dem Erkennen der grammatikalischen Formen und dem Eintauchen in den Bedeutungs-Umraum eines Wortes die Tiefenschichten aufzuschließen. Elsbeth Weymann spürt die verborgene Dimension ausgewählter Kerntexte des Neuen Testaments auf, die sich im Über-Setzen vom einen Sprachufer ans andere offenbaren.
