Probleme beim Übersetzen von Bedienungsanleitungen aus de...
Masterarbeit aus dem Jahr 2019 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: A, Jawaharlal Nehru University (Centre of German Studies), Veranstaltung: M.A. German Translation and Interpretation, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand dieser Untersuchung sind Bedienungsanleitungen aus verschiedenen Bereichen wie z.B. Automobile (Audi und Volkswagen) und Haushaltgeräte wie Fernseher, Schlagbohrmaschine, Digitale Küchenwaage usw. Diese Arbeit ist für die ÜbersetzerInnen und die StudentInnen der ...