Romanische Sprachen in Amerika
Vom Norden Kanadas bis zum Süden Argentiniens - romanische Sprachen werden auf dem gesamten amerikanischen Kontinent gesprochen. Neben amerikaspezifischen Eigenentwicklungen waren es die vielfältigen Kontakte mit amerindischen, afrikanischen und europäischen Sprachen, die zu zahlreichen Varietäten, Misch- und Kreolsprachen führten. Die in verschiedenen romanischen Sprachen beziehungsweise in Deutsch verfaßten siebenundvierzig Aufsätze geben einen systematischen Überblick über grundsätzliche und spezielle Fragen dieser ...