2 Ergebnisse.

Emotionale Führung ist ein Konzept, das vor allem für den Managementbereich im wirtschaftlichen Sektor entwickelt wurde. Mit Hilfe bestimmter Führungsstile und emotional intelligenter Kompetenzen soll die Führungskraft bei ihren Mitarbeitern Resonanz, also positive Gefühle bzw. Stimmung, erzeugen, was schließlich auch zu einer besseren und höheren Arbeitsleistung führen soll. In pädagogischen Einrichtungen findet dieses Konzept bislang jedoch nur wenig Anwendung, obwohl ...

Die vorliegende Arbeit untersucht die Anwendung der Skopostheorie auf Übersetzungen von Werbetexten. Der Ausgangspunkt ist die Annahme, dass zeitgenössische Werbung ein Gefüge aus Text und Bild ist und von Kultur und Kommunikation geprägt wird. Durch diese Elemente wird sie zu einem Gebilde, bei dessen Übersetzung nicht nur sprachliche, sondern auch kulturelle Aspekte berücksichtigt werden müssen. Die Translation solcher Texte erfordert ...