Bis an die Zähne bewaffnet ziehen Miharu und Raizo in Richtung des Schlosses los. Wird es ihnen gelingen, in dieser in Flammen stehenden Stadt ihre Ziele auszuschalten, oder wird das Chaos des Krieges ihr Ende sein?
Miharu und Raizo sind in den Nahen Osten geflogen, um Mitglieder der Falcone-Familie zu ermorden. Dort liefern sich bewaffnete Gruppen und die Armee erbitterte Kämpfe. Als Miharu jedoch sieht, dass Zivilisten in Mitleidenschaft gezogen werden, entschließt sie sich einzugreifen. Wird das ihre Mission gefährden?
Miharu ist es gelungen, in den Operationssaal einzudringen, in dem der Mörder ihrer Eltern, Saburo Muso, schläft. Doch was erwartet sie und ihren Partner Raizo danach? Wird ihre gemeinsame Arbeit hier ein Ende fifinden?
Saburo Muso ist tot, aber Miharu und Raizo haben bereits ein neues Ziel: David Falcone - der Präsident der Europäischen Zentralbank. Dieser will die Welt gewaltsam unter seine Kontrolle bringen. Die beiden Angestellten der Doppel-S-Agency suchen sich ungewöhnliche Verbündete, um Falcone zu Fall zu bringen.
Miharu und Raizo reisen nach Amerika, um Muso, der sich dort einer Herzoperation unterziehen soll, ein für alle Mal das Licht auszupusten. Dafür müssen sie in den Unterschlupf des Drogenlords El Gambino eindringen, wobei ihnen die CIA helfen will. Was sie allerdings nicht wissen: Der Drogenlord scheint bereits so etwas geahnt zu haben ...
Nach vielen Jahren des loyalen Polizeidienstes geht Raizo Higa in Pension. Doch der ruhige Lebensabend muss warten, denn seine Tochter und sein Enkel brauchen seine finanzielle Unterstützung. Als Raizo kurz davor ist, seine Organe zu verkaufen, stößt er auf eine Stellenanzeige, die zu gut klingt, um wahr zu sein. Als sich der ehemalige Personenschützer auf den Job bewirbt, wird er ...