Wut in den Städten
27. Oktober 2005, Clichy-sous-Bois. Junge Leute spielen Fußball auf einem Sportplatz. Ein paar Stunden später, bei Einbruch der Dunkelheit, wandert einer von ihnen, Muhittin Altun, schwer verbrannt am Rande der Nachbarschaft. Der 17-jährige Teenager ist der einzige Überlebende einer Verfolgungsjagd, die ihn zusammen mit zwei seiner von der Polizei verfolgten Kameraden dazu veranlasste, im Gehege eines elektrischen Transformators Zuflucht zu ...