Die Auswirkungen der arabischen Diglossie auf den formale...
Eines der wichtigsten Probleme des algerischen Schulwesens besteht darin, dass die Sprache, die im offiziellen Text als Unterrichtssprache vorgeschrieben ist, sich auf allen sprachlichen Ebenen - Phonologie, Morphologie, Wortschatz, Grammatik und Syntax - weitgehend von der Muttersprache der Schüler unterscheidet. In Algerien kommen die Kinder zu Hause oder in der Nachbarschaft mit der Volkssprache in Berührung, während das Standardarabisch nur ...