2 Ergebnisse.

Das Land und seine Menschen - Vergangenheit und Gegenwart - Alltagsleben und Gesellschaft - Kulturträger Religion - Kunst - Tibetisches Pantheon - Reiseziele - Praktische Reiseinformationen Tibet - das geheimnisvolle, "verbotene" Land hinter den Eisriesen des Himalaya - hat seit Jahrhunderten die Phantasie der Europäer angeregt. Ein Besuch dieses Landes kann zu einem außergewöhnlichen Reiseerlebnis werden. Dieser aktuellste und mit ...

Nach den weit über fünfzig vollständigen Übertragungen der Sonette Shakespeares ins Deutsche - mit der poetisch gewaltigen Adaption Stefan Georges (1909) und den beeindruckenden Annäherungen von Hanno Helbling (1983), Christa Schuenke (1994) und Michael Mertes (2006) - sowie den zahlreichen Teilübersetzungen, darunter auch die von Paul Celan (1964 / 1967), legt Hans-Werner Scharf neue Übersetzungen von 44 ausgewählten Gedichten vor. ...