• Ihr Warenkorb ist leer.
Zur Kasse

3 Ergebnisse.

Reibungsverluste

Reibungsverluste

Dabic, Mascha
In ihrem Job als Dolmetscherin ist Nora Sprachrohr für traumatisierte Flüchtlinge, ebenso wie für die Psychotherapeut:innen. Doch es fällt ihr zunehmend schwer, sich von den Leidensberichten der Menschen zu distanzieren und die verallgemeinernde Haltung von Politik und Gesellschaft zu akzeptieren. Auch ihr eigenes chaotisches Leben ist da keine große Hilfe ...Mascha Dabic zeigt in ihrem vielbeachteten Roman einen Tag im ...

27,50 CHF

Dolmetschen in der Psychotherapie

Dolmetschen in der Psychotherapie

Dabic, Mascha
Die Triade PsychotherapeutIn DolmetscherIn KlientIn konstituiert einen Raum, in dem sprachliche und emotionale, aber auch gesellschaftliche, politische und soziale Dimensionen aufeinander treffen. Die Psychotherapie stellt ein Setting dar, das auf größtmöglicher Verschwiegenheit und Exklusivität beruht. Bei den KlientInnen handelt es sich um Menschen, die Erfahrungen mit Krieg und Flucht, gegebenenfalls auch mit Folter gemacht haben und deren rechtlicher Status in ...

107,00 CHF

Reibungsverluste

Reibungsverluste

Dabic, Mascha
Eine Dolmetscherin erzählt. Nach zweieinhalb Jahren in Russland ist Nora wieder zurückgekehrt. In ihrem Job als Dolmetscherin ist sie Sprachrohr für traumatisierte Flüchtlinge, ebenso wie für die Psychotherapeuten. Es fällt ihr zunehmend schwer, sich von den Leidensberichten der Flüchtlinge zu distanzieren und die verallgemeinernde Haltung von Politik und Gesellschaft zu akzeptieren. Daneben versucht Nora, ihr eigenes chaotisches Leben auf die ...

27,90 CHF

Ergebnisse anzeigen für