6 Ergebnisse.

IDT 2013 Band 5 Linguistische Grundlagen für den Sprachunterricht
Der Band versammelt Sektionsbeiträge an der IDT 2013 in Bozen zu dem Rahmenthema &bdquo, Linguistische Grundlagen für den Sprachgebrauch ", das ein breites Spektrum an theoretischen und praktischen Ansätzen abdeckt: &bdquo, Von der Grammatik(-theorie) zum sprachlichen Handeln", &bdquo, Wortschatz und Phraseologie", &bdquo, Textsorten und Textfunktionen", &bdquo, Textkompetenz - Textrezeption und Textproduk-tion", &bdquo, Gesprächs- und Redekompetenz" sowie &bdquo, Berufs- und Fachsprachen". ...

32,90 CHF

IDT 2013 Band 5 Linguistische Grundlagen für den Sprachunterricht
Der Band versammelt Sektionsbeiträge an der IDT 2013 in Bozen zu dem Rahmenthema &bdquo, Linguistische Grundlagen für den Sprachgebrauch ", das ein breites Spektrum an theoretischen und praktischen Ansätzen abdeckt: &bdquo, Von der Grammatik(-theorie) zum sprachlichen Handeln", &bdquo, Wortschatz und Phraseologie", &bdquo, Textsorten und Textfunktionen", &bdquo, Textkompetenz - Textrezeption und Textproduk-tion", &bdquo, Gesprächs- und Redekompetenz" sowie &bdquo, Berufs- und Fachsprachen". ...

41,90 CHF

Linguistische Aspekte der Übersetzungswissenschaft
Kann man das Übersetzen lernen und lehren oder muss man zum guten Übersetzer geboren sein? Welche Kriterien entscheiden über die Qualität einer Übersetzung und woher nimmt man die Maßstäbe? - Fragen, die den Beiträgen in diesem Band als Inspiration gedient haben und zu deren weiterer Diskussion dieser Band anregen soll. Die vorgetragenen Überlegungen beziehen sich hauptsächlich auf die Relation zwischen ...

51,90 CHF

Vielfalt des Übersetzens
Die Beiträge thematisieren die unterschiedlichsten Aspekte des Übersetzens und schlagen Brücken zwischen Theorie und Praxis. Bei der Zusammenstellung der Beiträge lag den Herausgebern, die selbst erfahrene Übersetzer sind, daran zu demonstrieren, wie viele und wie unterschiedliche Faktoren beim Übersetzen eine Rolle spielen. Hierbei ist ihnen wichtig, diese Aspekte vor dem Hintergrund der Textsorte und anderer Charakteristika des zu übersetzenden Textes ...

58,90 CHF

Übersetzer und Übersetzungskulturen
Die wohl bedeutendste Praxis von Transnationalität in Europa sind die vielfältigen Übersetzungen - die doch zugleich immer wieder lediglich als bloße Dienstleistung wahrgenommen werden. Für das literarische Übersetzen wurden und werden explizite Methodologien entwickelt, juristische und ökonomische Übersetzungen verlangen gerade europäisch gebieterisch nach substantiellen Lösungen, die elektronischen Vorschläge bleiben immer erneut hinter den in sie gesetzten Erwartungen zurück. Übersetzungen von ...

38,50 CHF

Linguistik im DaF-Unterricht
Der Band basiert auf Referaten, die in den Sektionen Linguistik im DaF-Unterricht und Phonetik im DaF-Unterricht auf der 8. Tagung der Gesellschaft zur Sprache und Sprachen 28.-30.3.1999 an der Universität München gehalten wurden. Die Beiträge decken eine breite Palette an Themen ab, die für die linguistischen Aspekte des Faches Deutsch an ausländischen Universitäten relevant sind: Stellenwert der Linguistik im Fremdsprachenunterricht, ...

86,00 CHF