"Verwandelt in Lettern"
Schon seit den ersten Entdeckungsfahrten in die , neue Welt' ist die Reise in , fremde' Länder untrennbar mit der sprachlichen Repräsentation jener Territorien verbunden. Dabei stellt das ethnographische Schreiben, das (Be-)Schreiben zumeist , fremder' Völker, nicht nur die positivistische Erfassung unbekannter Lebensgewohnheiten dar, sondern ist zugleich performativer Vorgang: Das , Andere' wird im Akt der Beschreibung gleichsam diskursiv hervorgebracht. ...