Einleitung in die Sprachwissenschaft (Classic Reprint) Buchkatalog

Excerpt from Einleitung in die SprachwissenschaftNicht ohne Bedenken ging ich auf den Vorschlag der Firma B. G. Teubner ein, eine deutsche Übertragung meiner cein leitung in die Sprachwissenschaft' erscheinen zu lassen. Ein mal war klar, daß für das Buch, das einen kurzgefaßten Leitfaden für die Hörer meiner Vorlesungen an der Universität Moskau und an den Moskauer Frauenhochschulkursen darstellt, wesent liche Umgestaltungen nötig waren, weil für alle speziell auf das Russische und die anderen slavischen Sprachen bezugnehmen den Auseinandersetzungen eine neue, auf den Tatsachen des Deutschen beruhende Fassung gefunden werden mußte. So dann stütze ich mich vielfach auf die Vorlesungen meines ver ehrten Lehrers Ph. F. Fortunatov (dessen Nachfolger auf dem Katheder der Sprachwissenschaft an der Universität Moskau ich bin), die bisher nicht im Buchhandel erschienen sind und nur in den lithographierten Ausgaben der Studentenschaft vor liegen. Doch entschloß ich mich schließlich zu dem Schritt, dessen Resultat das Buch in der hier vorliegenden Form ist. Weit entfernt von einer Überschätzung meiner 'vorlesungen' dachte ich lediglich meine engeren Fachgenossen mit einigen Ideen meines Lehrers bekannt zu machen, die sich durch Tiefe des Gedankenganges auszeichnen, und gleichzeitig schien mir das Erscheinen einer solchen 'einleitung' im deutschen Gewande nicht überflüssig als Ergänzung der schon vorhan denen Hilfsmittel, um den Anfänger mit den modernen Auf fassungen der Grundprobleme eines hochinteressanten Wissens zweiges bekannt zu machen. Wie weit mir das gelungen ist, mögen andere beurteilen. Jedenfalls haben ich und dr.boehme, der Übersetzer, dem ich bei dieser Gelegenheit meinen auf richtigsten Dank sage, uns nach Kräften bemüht, diesen 'vor lesungen' die für den Leserkreis, für welchen sie bestimmt sind, entsprechende Gestalt zu geben. Endlich ist es mir eine an genehme Verpflichtung, alle die meiner Dankbarkeit zu ver sichern, die mir mit Rat oder Tat behilflich gewesen sind.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.