Deutsches Wörterbuch, Vol. 3 Buchkatalog

Excerpt from Deutsches Wörterbuch, Vol. 3: R-ZStatue, f. 8ergettung einer Uhetthat ober 23eieibigung, ßilbung an einem genteingerm. ßerhum (bgt. Rächen), in berfrhiebenen Eiatecten herfchieben geformt: goth. Vrekei, vraka, vrakja, altengl. Wracu 1i11d wraec, alt: fachi. Wräka, ahh. Rähha, mhb. Räche, ber hier er fcheinenbe Iange Gtammhocat auch noch a'iter uht' raach, vindicta 6d) ottei, aher feit bem fpäten 17. Sh. Nor ber heutigen {gorm gemidnn: rache, ultio, ein/55cm ©tieler, 3uerft Siehtetoort, qserfoigung eineß 116e! Thätere burch ben Stichter, in ber ßibd: unb geiftl'uhen 6m. Auf ©dtt hcgogen: der gott der rache, der herr, bezalet sie 3er. 51, 56, die rache ist mein, ich wil ver gelten 5. Mof. 32, 35, gemach geht gottes rach 6in1 rod 436, göttliche, ewige, himmlische rache, in er toeitertem ©inne, oon Menfchen, qsergeitung für ein eriitteneä Unrecht: (©ott) wird die creatur rüsten zur rach über die feinde qbeißh. Gai. 5, 18, dasz sie wolten rach thun an jhrem vatter '23. B. 9165EUR 279b, Elisabeth von England übte 'nur eine gerechte rache und wieder vergeltung aus Schüler 7, 20, auegemithen in bie einer unebeln, Ieibenfchaftiichen 23ergeltung für ßöfeß, fchon mhb der Kriemhilte räche Stil). 2303, aber erft in neuerer 6m. "bauptheb. Geworben: rache ein nu edler und selbst niedriger a¿ekt 6 hütet mein herz ist viel zu grosz zur rache ©eiiert gärti.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.