Beowulf Buchkatalog

Excerpt from Beowulf: Mit Ausführlichem GlossarDie erste Ausgabe war 1863, auf Veranlassung und unter Beihilfe meines verewigten Lehrers Heinrich Leo erschienen. Die zwei folgenden Auflagen, 1867 und 1873, hatten im wesentlichen dieselbe Gestalt wie jene, sie brachten keinen Fortschritt in der Textesbehandlung, da meine Kräfte mittlerweile auf einem ganz anderen Gebiete völlig in Anspruch genommen waren. In den letzten zehn Jahren ist nun für den Beowulf so viel geschehen, daß eine unveränderte vierte Ausgabe des Buches geradezu eine Untreue gegen das Publikum gewesen wäre.So blieb nichts übrig, als zu lange hintangesetzten Studien zurückzukehren, den Text einer Revision zu unter werfen und ihn dabei mit auf die Forschungen Neuerer zu stützen.Die Ergebnisse dieser Arbeit sind in den dem Texte folgenden Anmerkungen niedergelegt, welche größtenteils neu ausgearbeitet wurden. Da die Kollation der Beowulfhandschrift, die Eugen Kölbing in Herrigs Archiv veröffentlichte, ein getreues Bild von dem jetzigen Zustande der Handschrift gibt und für die Textkritik von der höchsten Wichtigkeit ist, habe ich sie im wesentlichen ganz aufgenommen. Über die Forschungen zu einzelnen Stellen, von denen die Bugges und Riegers obenan stehen, wird Bericht erstattet, ich erwähne die Auffassungen der beiden genannten Gelehrten auch dann, wenn ich mich von ihrer Richtigkeit nicht überzeugen konnte.Die sogenannte innere Geschichte der Beowulfdichtung hat auf meine Textbehandlung keinen Einfluß geübt. Die Frage selbst ist ganz flüssig.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully, any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.