87 Ergebnisse - Zeige 1 von 20.

Pfälzisch. Sprachkultur in der Pfalz und der Kurpfalz

Post, Rudolf

Das Pfälzisch im weiteren Sinne reicht weit über das Gebiet hinaus, das man heute als Pfalz betrachtet. Hier in diesem Buch soll das Pfälzisch im engeren Sinne behandelt werden, nämlich die Mundarten in dem Gebiet, das der ehemaligen bayrischen Rheinpfalz mit den bis 1919 noch dazu gehörenden Kreisen St. Ingbert und Homburg sowie einigen Orten im ehemaligen Kreis St. Wendel ...

53,50 CHF

Der Struwwelpeter. De Oudewäller Struwwelpäider

Hoffmann, Heinrich / Sauer, Walter

Buchkatalog

Neue Auflage der originellen Versübertragung des »Struwwelpeter« in die Odenwälder Mundart.

27,50 CHF

Dr klein Prinz

Saint Exupéry, Antoine de / Fritz, Eliane

Buchkatalog

Übersetzung des Kleinen Prinzen von Antoine de Saint-Exupéry in die höchstalemannische Mundart des Kleinen Walsertals (Österreich).

32,50 CHF

Oh, wat scheun is Panama

Janosch / Appeldorn, Clivia

Buchkatalog

Übersetzung des mit dem »Deutschen Jugendliteraturpreis« ausgezeichneten Kinderbuchklassiker von Janosch (Horst Eckert) »Oh, wie schön ist Panama« (1978) ins Dithmarscher Platt.

27,50 CHF

De glenne Prinz

Saint Exupéry, Antoine de / Stein, Peter

Buchkatalog

Übersetzung des Klassikers ins "Bäldeschòiser Platt", den mittelhessischen Dialekt, der in Beltershausen im Marburger Land gesprochen wird.

32,50 CHF

D Moolermuus

Horstmann, Carola

Buchkatalog

E kleini wunderfitzigi Muus isch zum erschte Mool ellai unterwägs un landet bim e Mooler in sim Atelier. Dört isch alles ganz neu un ufregend! Wo aber di klei Muus e schöni neui Liinwand versaut, wird s gfährlich: De Mooler verschtoht kei Spaß un packt si am Schlawittli. Dass grad in däm Moment Bsuech kunnt, isch für des Müüsli e ...

27,50 CHF

Der Kleine Prinz. Der kleene Prinz

Saint Exupéry, Antoine de / Press, Hartmut

Buchkatalog

Übersetzung des Klassikers LE PETIT PRINCE ins Fränkische

32,50 CHF

Der Kleine Prinz. Der kleene Prinz

Saint Exupéry, Antoine de / Fröhlich, Christian

Buchkatalog

Übersetzung des Klassikers LE PETIT PRINCE ins Berlinische.

32,50 CHF

De Pälzer Max un Moritz. Em Willem Busch soi siwwe Lausbu...

Busch, Wilhelm / Busch, Wilhelm / Sauer, Walter

Buchkatalog

Die "siwwe Lausbuwegschischde" sind allen Freunden von "Max und Moritz" und vor allem den Freunden des (Kur-)Pfälzer Dialekts gewidmet. In der vorliegenden Übertragung sind die kleinen Helden nun echte "Pälzer Krischer" geworden. Als "Lauser, Bengel, Seggel, Raiwer, Lumbedeiwel, Bankert, Hannebämbel, Stromer, Schode, Schlawiner, Daachdieb" usw. treiben sie ihr erfinderisches Unwesen in pfälzischer Mundart. Gewürzt mit einer Portion Pfälzer Humor lässt ...

27,50 CHF

De Kleine Prinz - Der klaani Prinz

Saint Exupéry, Antoine de / Thum, Rolf

Buchkatalog

Übersetzung des Klassikers LE PETIT PRINCE in "die Sprooch va die Ungordäitschi, wou in Wudigess un drumrum glejbt haum

32,50 CHF

Der Kleine Prinz. Dr kleine Prinz

Saint Exupéry, Antoine de / Herrwegen, Alice

Buchkatalog

Übersetzung des Klassikers LE PETIT PRINCE ins Kölsche

32,50 CHF

Die Häschenschule. De Hasenschaul

Sixtus, Albert / Koch-Gotha, Fritz / Voß, Christian

Buchkatalog

Pünktlich zum Beginn des Schuljahres hoppeln "Hasenhans" und "Hasengrete" nun auch in Mecklenburg-Vorpommern. Das klassische Kinderbuch, das seit seinem Erscheinen im Jahre 1924 viele Generationen erfreut hat, wurde jetzt erstmals kompetent ins Mecklenburgische Platt übertragen. Mit allen Originalillustrationen von Fritz Koch-Gotha (1877-1956), einem Ehrenbürger von Rostock! Wir denken, er hätte sich gefreut zu erfahren, dass sein Meisterwerk nun in einer ...

27,50 CHF

Der kleine Prinz

Saint Exupéry, Antoine de / Sauer, Walter

Buchkatalog

Neuübersetzung des Klassikers LE PETIT PRINCE in Deutsche

18,90 CHF

Der Kleine Prinz. Dr kleine Prinz (Schwäbisch)

Saint Exupéry, Antoine de / Mergel, Manfred

Buchkatalog

Übersetzung des Klassikers LE PETIT PRINCE in die schwäbische Mundart

32,50 CHF

Meine erschdn tausad Weadda af Boarisch

Amery, Heather / Göttler, Hans

Buchkatalog

Mid dene tausad Weadda af Boarisch vom "Abbodd" (Abort/WC) bis zu de "Zweschn" (Zwetschgen/Pflaumen) is dees iatz wiaggle nimma so schwa (schwer, kompliziert). Ees nemmds ganz oafach oiwei wieda oa Seitn vom Biache hea und schaugds Eich de Buidln midzammt de boarischn Weadda drunta genau сы, alloa oda mid andane Leid zamm! Dт weads dann nochad a saggrische Freid hтm, ...