Red Eye / Night Team
Seit drei Jahren arbeitet Rene¿e Ballard nun schon in der Late Show, der beru¿hmt-beru¿chtigten Nachtschicht des LAPD. Als sie in den fru¿hen Morgenstunden von einem Routineeinsatz in das verlassene Detective Bureau der Hollywood Division zuru¿ckkehrt, um ihren Bericht zu schreiben, erwischt Ballard einen grauhaarigen Unbekannten mit Schnurrbart, der sich an den Aktenschra¿nken zu schaffen macht. Der Mann ist kein Geringerer ...