3 Ergebnisse.

Der arabische Dialekt der Christen von Ka'bIye (Diyarbakir)
Käbiye gehörte zu einer Gruppe von christlichen arabischsprachigen Dörfern, die in der Umgebung von Diyarbakir lagen. Sie fielen ausnahmslos dem osmanischen Völkermord des Jahres 1915 zum Opfer, was auch zum Untergang der betreffenden Dialekte führte. Lediglich zum Dialekt von Käbiye konnte der Autor 1968 mit einigen Überlebenden in Diyarbakir und Beirut Tonbandaufnahmen machen, auf denen das vorliegende Werk beruht. Es ...

99,00 CHF

Der neuaramäische Dialekt von Midyat (Mi¿yoyo)
Das neuaramäische Turoyo wurde im Turabdin in der südöstlichen Türkei in ca. 40 Dörfern und in der Stadt Midyat gesprochen. Heute sind fast alle Sprecher abgewandert. Die Sprache ist u.a. durch die Veröffentlichungen von Hellmut Ritter und Otto Jastrow vergleichsweise gut bekannt, doch stehen in diesen Werken die Dorfdialekte im Mittelpunkt. Der vorliegende Band ist dem abweichenden Dialekt der Stadt ...

94,00 CHF

Lehrbuch der Turoyo-Sprache
¿uroyo ist die neuaramäische Sprache der Christen des ¿ur ¿Abdin (Provinz Mardin, Südosttürkei), von denen ca. 40.000 als Flüchtlinge in Europa - darunter 25.000 allein in Deutschland - leben. Das Lehrbuch, das auf dem Dialekt des Dorfes Mid¿n basiert, bietet in 20 Lektionen eine systematische Einführung in Grammatik und Wortschatz der ¿uroyo-Sprache. 26 Lesestücke - anhand von Tonbandaufnahmen aus den ...

53,50 CHF